A developer working on a large-scale web application wants to use GitHub Copilot to automate routine tasks like generating API request boilerplate, writing utility functions, and identifying code patterns. Which approach best maximizes productivity with GitHub Copilot?