OmegaTech Inc. operates in a hybrid working environment where employees use a mix of company-owned and personal devices, including mobiles, desktops, and Chrome OS. You are tasked with ensuring that all Google Drive documents are only accessible from company-owned devices. Which method would best accomplish this?