A user at your-company.com reported missing emails from a vendor, which aren't in the inbox, spam, or any visible labels. The Email Log Search confirms the emails arrived at Google Workspace but aren't visible in the user's mailbox. What could be the reason for this?