Your organization is migrating its customer analytics dashboard to Google Cloud. The analytics team needs access to analyze data in BigQuery but must not have permissions to manage datasets or tables. As the team lead, you want to use the simplest approach with minimal ongoing maintenance. What should you do?