A DevOps Engineer at Company XYZ is tasked with optimizing resource utilization and identifying resource utilization levels in their Google Cloud Platform (GCP) environment. Their current architecture includes multiple Compute Engine instances, Cloud SQL databases, and Cloud Storage buckets. Which of the following tools and techniques should the engineer implement to achieve their objective while maintaining the performance and reliability of their infrastructure?