In developing a new public-facing application, you're tasked with retrieving specific properties in the metadata of users' objects within their Cloud Storage buckets while adhering to privacy and data residency regulations, ensuring only metadata is retrieved, not object data. The goal is to optimize retrieval performance. How should you approach metadata retrieval?