What service does multi-tenant organizations use in Microsoft Entra ID to facilitate seamless collaboration across their multiple instances, thereby enhancing user experience and allowing users to access resources without the need for separate invitation emails and consent prompts in each tenant?