Your organization has just acquired a new company and needs to add their domain to your existing Microsoft 365 tenant. After adding the new domain, you notice that email isn't being received properly for users with the new domain. Which of the following is the MOST likey reason for this issue?