You have an Azure virtual machine that contains a single data disk. You need to attach this data disk to another VM. You need to ensure virtual machines are offline for the least amount of time possible. Which of the following actions should you take first?