CloudCorp's users are unable to launch new Amazon Workspaces sessions due to a full FSx for Windows File Server used for profile storage, and the architect needs a solution to restore access and prevent future capacity issues. Which solution will meet these requirements?