The media processing team at SnapVerse frequently updates the environment variables of their image processing Lambda function to optimize output, causing disruptions due to the need to update the custom application with each new function version ARN, and they need a solution that simplifies this process with minimal overhead. Which solution will meet these requirements with the LEAST operational overhead?