The Cloud Solutions team at Example Corp is migrating a legacy Java web application running on Apache Tomcat with a PostgreSQL database from on-premises to AWS. The team does not have access to the source code, but can deploy JAR files, and the application experiences increased traffic at month-end. Which solution will meet these requirements with the LEAST operational overhead?