A media streaming company manages a data lake using AWS Lake Formation to store and analyze user behavior and content preferences. The data lake contains both structured and unstructured data, including video metadata, user activity logs, and clickstream data. The company’s data analysts are assigned to specific content categories, such as sports, movies, or documentaries. Each analyst needs access to only the data relevant to their assigned category for analysis through Amazon Athena. The company wants to ensure fine-grained access control while reducing operational complexity. Which solution will meet these requirements?