An organization is modernizing a software solution by migrating its database operations from Amazon EC2 instances to a serverless architecture. The software utilizes an Amazon RDS for PostgreSQL database and operates within a single VPC on AWS. Both the software and the database are currently deployed on a private subnet in the VPC. The organization needs to enable AWS Lambda functions to interact with the PostgreSQL database. Which solution would securely satisfy these needs?